The USGS reports a 3.1-magnitude aftershock at about 8:45.
Facebook is lit up.
*Updated: Dan Abendschein at the Pasadena Star-News profiled a Caltech researcher who's trying to determine which tall building in Los Angeles County are at risk of collapse in a major earthquake.